Resumen de la eficacia y funciones del incienso y la mirra.

El incienso y la mirra son dos resinas valiosas en la medicina tradicional china. Ambos tienen la función principal de promover la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea, reducir la hinchazón y aliviar el dolor. Son ampliamente utilizados en los campos de la ortopedia, ginecología, parálisis reumática y otros campos. El incienso se centra en promover el qi y la circulación sanguínea, relajar los músculos y activar las colaterales, y se utiliza a menudo para los hematomas y el dolor de las articulaciones; La mirra es buena para dispersar la estasis sanguínea y detener el sangrado, promover el crecimiento muscular y astringir las llagas, y a menudo se usa para las úlceras y la recuperación postoperatoria. Los dos se utilizan a menudo juntos para mejorar de forma sinérgica la eficacia. Los efectos secundarios incluyen regulación antiinflamatoria, antibacteriana y inmune, y las investigaciones modernas también han verificado los efectos farmacológicos de sus ingredientes activos. A continuación se detallarán las aplicaciones tradicionales, la investigación moderna y las ventajas de compatibilidad.

Funciones y aplicaciones del incienso

El incienso es la resina del árbol del incienso de la familia de los olivos. La medicina tradicional china cree que es de naturaleza cálida y de sabor picante, y pertenece al meridiano del hígado y el corazón.Promueve la circulación sanguínea, alivia el dolor, reduce la hinchazón y promueve el crecimiento muscular.papel. En las recetas tradicionales, como "Qili San" en "Heji Bureau Prescription", el incienso a menudo se combina con mirra para tratar hematomas, hematomas, estasis sanguínea, hinchazón y dolor. La investigación moderna ha descubierto que los ácidos boswélicos del incienso tienen efectos antiinflamatorios, inhiben la síntesis de prostaglandinas y alivian los síntomas de la artritis. Además, su componente oleoso volátil tiene un efecto inhibidor sobre bacterias patógenas comunes como Staphylococcus aureus, y la aplicación externa puede promover la cicatrización de heridas.

La eficacia y aplicación de la mirra.

La mirra es la resina del árbol de mirra, una planta de olivo. Es de naturaleza suave y de sabor amargo. Pertenece a los meridianos del hígado y del bazo. Sus funciones principales son:Disipar la estasis sanguínea y detener el sangrado, reducir las llagas y promover el crecimiento muscular.. En el "Compendio de Materia Médica" consta que la mirra "principalmente rompe la sangre, alivia el dolor y favorece el crecimiento muscular", y es especialmente adecuada para las llagas que no han cicatrizado durante mucho tiempo. La farmacología moderna muestra que los sesquiterpenoides de la mirra pueden promover la agregación plaquetaria y acelerar la hemostasia; su extracto de etanol también puede inhibir el factor de necrosis tumoral (TNF-α) y reducir las reacciones inflamatorias. En la práctica clínica, la mirra se utiliza a menudo para el cuidado postoperatorio de heridas y úlceras crónicas. Si se combina con incienso para hacer un emplasto, el efecto será mejor.

La sinergia del incienso y la mirra

La compatibilidad de los dos es un caso clásico de "emparejamiento" en la medicina tradicional china. El incienso promueve el qi y la circulación sanguínea, mientras que la mirra dispersa la estasis sanguínea y alivia el dolor. Cuando se usan juntos, pueden mejorar significativamente la capacidad de aliviar el dolor y reparar los tejidos. Por ejemplo, el "Huoluo Xiaoling Dan" en "Yi Zhong Shen Xi Lu" utiliza los dos como medicamentos principales para tratar la parálisis causada por el estancamiento del qi y la sangre. Las investigaciones muestran que el uso combinado puede reducir el nivel del factor inflamatorio IL-6 y el efecto es más de un 30% mayor que el del uso único (consulte la tabla a continuación). Además, ambos tienen ciertos efectos inmunomoduladores y tienen efectos auxiliares en enfermedades autoinmunes como la artritis reumatoide.

Resumen y notas

Como materiales medicinales tradicionales, el incienso y la mirra tienen valor clínico y verificación científica moderna. Sin embargo, cabe señalar que son de naturaleza y sabor picantes, y las mujeres embarazadas y las personas con deficiencia de yin y calor sanguíneo deben utilizarlos con precaución. Se recomienda utilizarlo bajo supervisión médica y evitar tomar grandes cantidades durante mucho tiempo. Sus ventajas de compatibilidad reflejan la sabiduría de la medicina tradicional china al formular "monarca, ministro y enviado". En el futuro, es posible que se desarrollen nuevos fármacos antiinflamatorios purificando los principios activos. La aplicación racional de estos dos materiales medicinales puede proporcionar opciones de tratamiento naturales para pacientes con lesiones ortopédicas, cirugía e inflamación crónica.

Citando fuentes: 1. "Compendio de Materia Médica"·Li Shizhen 2. "Farmacopea de la República Popular China" edición 2020 3. CNKI·Revista "Chinese Herbal Medicine" (datos de 2018)