Decocción Buyang Huanwu: una receta clásica para reponer el qi y activar la circulación sanguínea

La decocción Buyang Huanwu es una prescripción clásica registrada en "Yi Lin Gai Cuo" de Wang Qingren, un famoso médico de la dinastía Qing.Reponer el qi, activar la circulación sanguínea, dragar las garantías y eliminar la estasis sanguínea.Como efecto principal, es especialmente adecuado para las secuelas de un accidente cerebrovascular, hemiplejía debida a deficiencia de qi y estasis sanguínea y otras afecciones. Este artículo partirá de cuatro aspectos: composición de la prescripción, principio de eficacia, síntomas aplicables y aplicación moderna, y analizará esta prescripción con claridad. El contenido principal se centra en la idea de tratamiento de "principalmente reponer el qi y complementar promoviendo la circulación sanguínea", combinado con datos de verificación médica modernos para proporcionar a los lectores una referencia práctica.

1. Exquisita composición y compatibilidad de prescripciones.

Decocción de Bu Yang Huan WuAstrágalo, cola de angélica, raíz de peonía roja, lombriz de tierra, chuanxiong, semilla de melocotón, cártamoEstá compuesto por siete hierbas, de las cuales el astrágalo tiene la dosis más grande (120 gramos en la receta original), destacando la teoría de la medicina tradicional china de que "el Qi se mueve y la sangre se mueve". Dangguiwei promueve la circulación sanguínea sin dañar el cuerpo, Dilong desbloquea los meridianos, la semilla de melocotón y el cártamo eliminan la estasis sanguínea. La compatibilidad general refleja las características de "tonificar el medio, desbloquear, desbloquear y tonificar". Wang Qingren enfatizó en "Yilin Correction" que este método apunta a la patogénesis del "agotamiento de la vitalidad y la estasis sanguínea" y debe tomarse durante mucho tiempo para que sea efectivo.

2. Principio de eficacia y grupos aplicables

Esta receta favorece la circulación sanguínea y mejora la microcirculación reponiendo el qi, y es adecuada paraHemiplejía, boca y ojos torcidos, dificultad para hablar.Al igual que las secuelas del accidente cerebrovascular, también se utiliza en los tiempos modernos para la enfermedad coronaria y la neuropatía periférica diabética. Los estudios clínicos han demostrado que su eficacia supera el 75% (consulte la tabla a continuación). Cabe señalar que los pacientes con deficiencia de yin e hiperactividad de yang o hemorragia cerebral aguda no deben usarlo y la compatibilidad debe ajustarse según el consejo del médico.

3. Aplicaciones y precauciones modernas.

La farmacología moderna ha confirmado que la decocción de Bu Yang Huan Wu puedeInhibe la agregación plaquetaria y dilata los vasos sanguíneos., a menudo utilizado junto con el entrenamiento de rehabilitación. Tenga en cuenta al tomarlo: la dosis inicial debe ser pequeña y aumentarse gradualmente; Si se producen reacciones como sequedad de boca y estreñimiento, agregue Ophiopogon japonicus y raíz de rehmannia cruda para conciliar. El profesor Zhang de la Universidad de Medicina China de Beijing señaló que esta prescripción “se centra en la persistencia y en un tratamiento de tres meses”, y el efecto es mejor cuando se combina con acupuntura.

4. Resumen y reflexiones ampliadas.

La decocción Buyang Huanwu se basa en el concepto central de "eliminar el qi, los pies y la estasis sanguínea" y es una práctica típica de la medicina tradicional china de "tratar el viento primero, tratar la sangre y el viento se eliminará solo cuando la sangre circule". Su valor no reside sólo en la prescripción en sí, sino que también refleja la sabiduría del tratamiento general de la medicina tradicional china. Cabe destacar que cualquier prescripción debe utilizarse en función de la diferenciación de síndromes. Los pacientes modernos deben ajustar el plan según las diferencias individuales bajo la guía de un médico para evitar una aplicación ciega.

Fuentes de cotización:
1. Fuente de la receta: "Yilin Gaicuo·Volumen 2" de Wang Qingren
2. Datos clínicos: "Revista China de Medicina Tradicional China", número 5, 2020
3. Opinión de expertos: entrevista con el profesor Zhang de la Universidad de Medicina China de Beijing (2021)